eManMath
« Edition électronique des manuscrits mathématiques de la IIIe République »
Responsable scientifique : WALTER Scott
Mots clés : corpus, édition électronique, histoire des sciences, 
Durée prévue : 36 mois 
Date de démarrage : 2010-01-01
Disciplines
Epistémologie, histoire des sciences et des techniques
Mathématiques
Philosophie
Laboratoires et chercheurs lorrains engagés
BRUNEAU Olivier (Post-doc) - LHSP (UMR 7117), Université Nancy 2
HEINZMANN Gerhard (PR) - LHSP (UMR 7117), Université Nancy 2
MOKTEFI Amirouche (Post-doc) - LHSP (UMR 7117), Université Nancy 2
NABONNAND Philippe (MC HDR) - LHSP (UMR 7117), Université Nancy 2
WALTER Scott (MC) - LHSP (UMR 7117), Université Nancy 2
Présentation
Le projet eManMath vise l'édition critique de manuscrits rédigés par des scientifiques actifs pendant la Troisième République. Les manuscrits en question sont d'origine diverse : des notes de cours universitaires, des conférences inédites, des cahiers de recherche et des articles inédits.
Les études de grande envergure de la physique et des mathématiques sous la Troisième République se sont fondues surtout sur les sources imprimées, et ont exploré avec profit les contextes institutionnels, politique, militaire, et économiques de ces disciplines. Ce qui échappe à ces récits est une idée des rapports qu'entretient le scientifique en tant qu'individu avec les milieux scientifiques et culturels de son temps. Nous ne savons à quel point les paradigmes scientifiques et politiques de la Troisième République déterminaient les horizons intellectuels de tel ou tel physicien ou mathématicien.
A l'intérieur de ces horizons, comment les scientifiques du Troisième République et leurs interlocuteurs venus d'autres domaines d'activité ont-ils formé des alliances pour réaliser leurs projets ? Quelle a été la nature de ces projets et de ces alliances, et quelle influence ont-ils exercé sur les interactions entre scientifiques et d'autres sous la Troisième République ? Quelle a été l'interaction entre l'homme de science et l'homme politique, le poète, ou le romancier ?
Afin d'aborder ce genre de questions, la correspondance inédite de quelques-uns des représentants les plus en vue de la physique et des mathématiques françaises est une ressource très précieuse. En réalisant une numérisation de la correspondance de H. Poincaré, Ch. Hermite, C. Jordan, P. Painlevé, H. MacColl, et M. d'Ocagne, et en rédigeant des transcriptions annotées de leurs lettres, ce projet de recherche proposera une image nouvelle des sciences exactes en France, aussi bien par rapport à l'histoire disciplinaire, que par rapport aux enjeux de la société en générale.
L'étendue du projet sera agrandie par sa publication sur Internet en libre accès (avec les métadonnées OAI pour chaque document), et la réalisation d'une plate-forme d'édition open-source conçu pour un travail collectif d'édition des manuscrits.
Activités et objectifs visés
1. Plateforme d'édition de manuscrits
Construction de l'outil et de la plateforme web, en utilisant un CMS open-source disponible sur le marché, avec éventuellement des développements appropriés ; en cas d'impossibilité, on envisage le développement d'un outil « maison », reposant sur des technologies open-source (PHP et MySQL). Mise en place de la plateforme : fin 2011.
2. Fonds Henri Poincaré
Recensement du fonds électronique aux Archives Poincaré et numérisation des cours manuscrits à Oslo, Berlin, et Paris.
3. Fonds Hermite/Hoüel/De Tilly
Reproduction des manuscrits de la correspondance Hermite-Mittag-Leffler (Goldstein, Nabonnand).
Reproduction et transcription des manuscrits de la correspondance Hoüel-De Tilly (Nabonnand).
Transcription des manuscrits de la correspondance Hermite-Mittag-Leffler et début de l'annotation (Goldstein). Annotation de la correspondance Hoüel-De Tilly (Nabonnand)
Livraison fin 2011 de la correspondance annotée Hoüel-De Tilly pour une édition électronique.
4. Fonds Camille Jordan
Edition de la partie de la correspondance concernant le Journal de mathématiques pures et appliquées (1883-1896), par Frédéric Brechenmacher. Initiation d'une base de données sur ce journal. Exploitation des sources : publication dans une revue à comité de lecture et présentation dans un colloque d'histoire des sciences.
5. Fonds Richard von Mises
Edition du journal du mathématicien R. Von Mises, en collaboration avec Reinhard Siegmund-Schultze (University of Agder).
6. Fonds Élie Cartan
Rationalisation du fonds, actuellement en phase de recensement aux Archives de l'Académie des sciences. Edition critique des manuscrits, sous la direction d'Erhard Scholz, Jim Ritter, Philippe Nabonnand et Scott Walter.
7. Fonds Maurice d'Ocagne
Rationalisation et édition du fonds, actuellement en phase de numérisation à la Bibliothèque de l'École polytechnique (Palaiseau).
8. Fonds MacColl
Acquisition de copies de la correspondance dans diverses archives. Transcription, annotation et publication électronique des lettres.
Fin 2011 : Publication en ligne de la correspondance annotée de MacColl.
Partenaires
Frédéric Brechenmacher (Université d'Artois - Laboratoire de mathématiques de Lens Équipe d'Accueil EA 2462 Fédération CNRS Nord-Pas-de-Calais FR 2956)
Catherine Goldstein (Université Pierre et Marie Curie - Institut de mathématiques de Jussieu, UMR 7586)
Christine Blondel (Université Denis Diderot - UMR8560 Centre Alexandre Koyré - Centre de recherche en histoire des Sciences et des Techniques / Pôle informatique HSTL - Centre National pour la Numérisation de Sources Visuelles.
