ALIENTO
« Analyse Linguistique & Interculturelle des ENoncés sapientiels et Transmission Orient/occident »
Responsable scientifique : ORTOLA Marie-sol
Durée prévue : 5 ans
Date de démarrage : 2007-05-05
SOURCENCYME+
« La compilation scientifique et philosophique dans les encyclopédies latines médiévales: textes et sources »
Responsable scientifique : DRAELANTS Isabelle
Durée prévue : 5 ans
Date de démarrage : 2008-04-01
CAPITALES
« Capitales culturelles et rayonnement transfontalier »
Responsable scientifique : CRENN Gaëlle
Mots clés : histoire culturelle, culture, capitales culturelles,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-01-01
FLUX
« Flux transfontaliers »
Responsable scientifique : DESHAYES Jean-luc
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-04-01
FROPA
« Frontières de la production artistique : la sculpture (XIVe-début XVIIe) entre Lorraine et Champagne »
Responsable scientifique : CORBET Patrick
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
ECKHART-CUES
« Intellect, sujet, image chez Eckhart et Nicolas de Cues »
Responsable scientifique : VANNIER Anne-Marie
Mots clés : Anthologie, Théologie, Allemand, Iconographie,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
NAFTES
« Nouvelles approches des frontières culturelles »
Responsable scientifique : FRANCFORT Didier
Mots clés : histoire culturelle, frontière, corps, alimentation, danse
Durée prévue : 30 mois
Date de démarrage : 2009-07-01
GR
« Pratiques politiques et d'information en Grande Région »
Responsable scientifique : GREFFET Fabienne
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-02-01
CORPUS LATINS
« Corpus latins et versions en langues vernaculaires (Antiquité tardive, Moyen Âge et Renaissance) : éditions, traductions, commentaires »
Responsable scientifique : BERTRAND-DAGENBACH Cecile
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2008-05-01
ARENDT
« Corpus et Mémoire des textes chez Erich Arendt »
Responsable scientifique : LARTILLOT Françoise
Durée prévue : 18 mois
Date de démarrage : 2008-03-01
FLEURON
« Français Langue Etrangère : Ressources et Outils Numériques »
Responsable scientifique : TYNE Henry
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2009-01-01
LEGERE
« Un LExique GEnératif de Référence pour le français »
Responsable scientifique : NAMER Fiammetta
Durée prévue : 24 mois
Date de démarrage : 2008-06-01
PRO-INF
« Etude du développement des proccessus inférentiels en conversation chez l'enfant normal et pathologique »
Responsable scientifique : BOCEREAN Christine
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-06-01
NEORIS
« Prise en charge globale du risque en néonatalogie »
Responsable scientifique : ARBORIO Sophie
Mots clés : néonatalogie, risque, prévention, handicap, santé
Durée prévue : 46 mois
Date de démarrage : 2010-03-01
POINCARE
« Valorisation de l'oeuvre d'Henri Poincaré »
Responsable scientifique : WALTER Scott
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-06-01
EVADULOR
« Etat virtuel des archives ducales lorraines »
Responsable scientifique : SCHNEIDER Hélène
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2008-06-01
DIDAMA
« Elaboration et exploitation de corpus en didactique du français langue maternelle »
Responsable scientifique : MASSERON Caroline
Durée prévue : 24 mois
Date de démarrage : 2009-01-01
ETHNOCRITIQUE
« Ethnocritique et corpus littéraires : la culture à l'oeuvre »
Responsable scientifique : PRIVAT Jean-Marie
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2009-01-01
FEMME AUTEUR
« Notion et place de la femme auteur dans les textes littéraires »
Responsable scientifique : SETH Catriona
Durée prévue : 12 mois
Date de démarrage : 2009-01-01
LSTL
« Présence du lexique scientifique et technique dans les productions littéraires »
Responsable scientifique : SETH Catriona
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2009-01-01
ANCOR
« Analyse des Nominalisations sur CORpus »
Responsable scientifique : KNITTEL Marie-Laurence
Mots clés : nominalisations, syntaxe, corpus,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
DIARECOL
« Dialogue, Réflexivité et Ecole »
Responsable scientifique : SPECOGNA Antonietta
Mots clés : dialogue, réflexivité, enfance, ecole, langage
Durée prévue : 6 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
EMANMATH
« Edition électronique des manuscrits mathématiques de la IIIe République »
Responsable scientifique : WALTER Scott
Mots clés : corpus, édition électronique, histoire des sciences,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2010-01-01
CCO-MO
« Programme Cartographie des Compétences organisationnelles mémoire organisationnelle »
Durée prévue : 12 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
IES
« Institut Européen du Salariat »
Responsable scientifique : HIGELE Jean-pascal
Mots clés : salariat, valorisation du travail,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-04-01
GITS
« Genre, Institutions et Trajectoires Sociales »
Responsable scientifique : VOLERY Ingrid
Mots clés : genre, égalité homme-femme, passage en 6ème, école primaire, collège
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
ENICEDUC (action émergente)
« Environnements numériques information et communication éducatives (lycées lorrains) »
Responsable scientifique : CHERQUI-HOUOT Isabelle
Mots clés : environnement numérique de travail, communautés éducatives, usages, inovation,
Durée prévue : 12 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
PCCEL (action émergente)
« Production collaborative de connaissances et eLearning »
Responsable scientifique : BOYER Anne
Mots clés : analyse de comportement, réseaux sociaux, e-learning, travail collaborative, recommandation sociale
Durée prévue : 6 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
CYBELE
« Réseaux de savoirs, compétences et innovations. Le cas des pôles de compétitivité »
Mots clés : réseau de savoirs, compétences, innovation , pôle de compétitivité, cognition située et distribuée
Durée prévue : 6 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
DRFRIT
« Les droites radicales à la fin du XIXème siècle au début du XXIème : figures, réseaux, influences et transferts »
Responsable scientifique : DARD Olivier
Mots clés : institutions politiques, droite radicale, maurras, bainville, barrès
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-04-01
BIOESMAT
« La biographie des espaces alternatifs »
Responsable scientifique : LOMBARD Philippe
Mots clés : espace, géométrie, mathématiques,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
DIARAFOR
« Dialogues, rationalités et formalismes. Etudes croisées logique / psychologie / épistémologie »
Responsable scientifique : REBUSCHI Manuel
Mots clés : Dialogue, Logique,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-04-01
HISE
« Institutions Scientifiques et Educatives : Recherches Socio-Historiques et Comparaisons Internationales »
Responsable scientifique : ROLLET Laurent
Mots clés : Institutions, Education,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-04-01
EXPECOM 19-21
« Expérience et culture du combat, mémoire des combattants »
Responsable scientifique : COCHET François
Mots clés : expérience et culture du combat, mémoire des combattants,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
FEW
« Informatisation du FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch) »
Responsable scientifique : CHAUVEAU Jean-Paul
Durée prévue : 4 ans
Date de démarrage : 2009-01-01
TECMEUS
« Les TICE et les métiers de l'enseignement supérieur : usages, transformations, émergences »
Responsable scientifique : GREMMO Marie-jose
Mots clés : TICE, enseignement supérieur, enseignant, pédagogie,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
RAPSALRIB
« Rapport salarial dans l'industrie financière et bancaire et incitation au risque »
Responsable scientifique : STEVENOT-GUERY Anne
Mots clés : salarial, industrie bancaire et financière, risque,
Durée prévue : 6 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
OBSWEB
« Création d'un Observatoire du webjournalisme »
Responsable scientifique : MERCIER Arnaud
Mots clés : journalisme, économie de la presse, information, internet, observatoire
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
QUADIRE
« Qualifier, disqualifier, requalifier des lieux de détention, de concentration et d'extermination »
Responsable scientifique : FLEURY Béatrice
Mots clés : mémoire, détention, concentration, extermination, tourisme de mémoire
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-11-01
PRATISCIENS
« Etudier les sciences sous l'angle des pratiques scientifiques »
Responsable scientifique : SOLER Léna
Mots clés : pratiques, sciences,
Durée prévue : 48 mois
Date de démarrage : 2009-01-01
FACAC
« France-Allemagne au XXème siècle, construction académique d'un couple »
Responsable scientifique : GRUNEWALD Michel
Mots clés : perceptions, transferts, visions croisées, oppositions, dialogue interculturel
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
INTERHUMAIN
« Connaissance de l'interaction humaine ; origine, rationalité et clinique »
Responsable scientifique : MUSIOL Michel
Mots clés : reconnaissance faciale, interaction, dialogue, neurocognition sociale, cognition relationnelle
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-09-01
SEXHI
« Sexualité et Handicap en Institution - Entre permis et interdit, le souhaitable »
Responsable scientifique : TONIOLO Anne-marie
Mots clés : sexualité, institution,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-09-01
AUTONOMIE
« Favoriser l'autonomie. Etude des représentations et recherches-action dans les domaines du handicap, de l'autisme, et de l'automédication »
Responsable scientifique : COSTANTINI Marie-louise
Mots clés : autonomie, représentations, handicap, médias, autisme
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
ALLIANCE PREV
« Evaluation de l'alliance thérapeutique et de la prévention en périnatalité »
Responsable scientifique : DE TYCHEY Claude
Mots clés : alliance, prévention, dépression, santé, périnalité
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2008-05-01
HANDIQUALITE
« Vers une amélioration de la qualité de vie des personnes à mobilité réduite »
Responsable scientifique : PETER Lydia
Mots clés : handicap, qualité de vie, accessibilité,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2009-06-01
JECP
« Judaïsme et christianisme chez les Pères »
Responsable scientifique : MEESSEN Yves
Mots clés : judaïsme, christianisme, écritures, patrimoine,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
TRAQT
« Transferts de qualifications dans les espaces transfrontaliers »
Responsable scientifique : DESHAYES Jean-luc
Mots clés : espaces frontaliers, qualification, plans sociaux, enseignement supérieur, court
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
AME
« Archéologie d’un site Monastique au carrefour de l’Europe, La fouille du site de l’ancienne abbaye Saint-Vanne (la Citadelle-Haute, Verdun) »
Responsable scientifique : SERDON-PROVOST Valérie
Mots clés : archéologie, monachisme, antiquité-moyen âge, ville frontière, échange
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-07-01
InfoTransFront
« La circulation transfrontalière des informations médiatiques dans la Grande Région »
Responsable scientifique : GOULET Vincent
Mots clés : médias, transfrontalier, grande région, journalisme, réception
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
LAFAM
« L’Ardenne. Des frontières en l’an Mil »
Responsable scientifique : MOULIS Cédric
Mots clés : ardenne, confins, identité, culture, mode de vie
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
ASTTIC
« Annotation Sémantique et Terminologique de Textes pour leur Indexation et leur Catégorisation »
Responsable scientifique : KISTER Laurence
Mots clés : sémantique, terminologie, corpus, annotation, ressource informatisée
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
IES-RSA
« Institut Européen du Salariat : focus empirique sur le RSA »
Responsable scientifique : HIGELE Jean-pascal
Mots clés : salariat, rsa, travail,
Durée prévue : 32 mois
Date de démarrage : 2011-05-01
LISU (ACTION ÉMERGENTE)
« Living lab Innovation Santé Urbaine »
Responsable scientifique : RICHARD Guillaume
Mots clés : living lab, innovation, gouvernance, acteurs, territoire
Durée prévue : 12 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
FRANCORPUS
« Bases de données littéraires francophones »
Responsable scientifique : MONTÉMONT Véronique
Mots clés : français, corpus, trésor, littérature,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
IDREA
« Internationalisation des droites radicales. Europe Amériques. »
Responsable scientifique : DARD Olivier
Mots clés : extême droite, transferts culturels et politiques, transatlantique,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-03-31
CARTEST
« Carrières testimoniales. Les devenirs-témoins de conflits des XXe et XXIe siècles »
Responsable scientifique : FLEURY Béatrice
Mots clés : conflits, carrières testimoniales, médiation, mémoires, histoire
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
RUSSELL
« Relations Universelles et SingulièreS : Etudes Logique et Linguistique »
Responsable scientifique : REBUSCHI Manuel
Mots clés : relations, langage, logique, ontologie, situations
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
KULTMAT
« Circulation et diffusion des savoirs mathématiques des Lumières à la seconde guerre mondiale – une approche comparative »
Responsable scientifique : NABONNAND Philippe
Mots clés : savoir mathématique, circulation, histoire des sciences, journaux mathématiques, enseignement mathématiques
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-03
COLEXIA
« La connaissance scientifique « élargie » : création, validation, diffusion »
Responsable scientifique : IMBERT Cyrille
Mots clés : science collective, science computationnelle, epistémologie sociale, tournant pratique, agents scientifiques étendus ou distribués
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
ELECTRODIAL
« Corrélats électrophysiologiques des processus efficients et déficients impliqués dans le dialogue et la communication schizophrénique »
Responsable scientifique : CAHAREL Stéphanie
Mots clés : communication, dialogue, schizophrénie, electrophysiologie,
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
Annonces
« Annonces des événements marquants dans les maladies chroniques »
Responsable scientifique : MONTEL Sébastien
Mots clés : annonces, événements marquants, maladies chroniques, adaptation, représentations
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
2s2i
« Santé et sexualité, imaginaires et institutions »
Responsable scientifique : PY Bruno
Mots clés : santé, sexualité, discours, représentations, autonomie
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
Handikayak
« Réadaptation de la personne paraplégique - Influence de l’activité Handikayak sur l’acquisition de l’autonomie et sur la réinsertion sociale »
Responsable scientifique : ANDRIEU Bernard
Mots clés : handicap, sport, santé, insertion socio-professionnelle,
Durée prévue : 34 mois
Date de démarrage : 2011-03-01
LOAMAC
« Libéralisme, observance, automédication dans la maladie chronique »
Responsable scientifique : COSTANTINI Marie-louise
Mots clés : libéralisme, automédication, observance, maladies chroniques, éducation thérapeutique
Durée prévue : 36 mois
Date de démarrage : 2011-01-01
Disciplines
No data foundLaboratoires et chercheurs lorrains engagés
No data foundPrésentation
Ce projet étudie l'interaction entre variance d'un corpus textuel et interprétation de ce corpus tel qu'il s'insère dans la représentation de l'histoire culturelle, ici appliqué à l'œuvre d'Erich Arendt. Il s'agit de mener une réflexion théorique et appliquée sur les processus mémoriels et leurs liens à la poésie hermétique. Cette réflexion se fera de manière appliquée en partant des « avant-textes » d'Erich Arendt et de leur relation au travail de mémoire. Cette approche est particulièrement originale, car tout en partant d'éléments spécialisés relevant de la critique génétique, elle laisse intervenir de nombreuses disciplines telles que la poésie, la littérature, la philosophie, la sociologie, les sciences culturelles et la traductologie.
Partenaires
CERAM (Toulouse)
Université de Brême
Faculté de lettres spécialisée en traductologie de l'Université d'Utrecht
La chaire de littérature Faculté de lettres de Budapest
Université de Brunswick
Universités d'Aix-la-Chapelle (chaire de littérature) et de Berlin
Résultats (colloques, publications...)
Organisation d'évènements (colloques, tables rondes ...)
- Colloque international « Processus mémoriels et textuels dans l'œuvre d'Erich Arendt » (Université Paul Verlaine - Metz, novembre 2008).
Communication colloques
- LARTILLOT, Françoise, Gellhaus, Axel : Monument/ Dokument, La variance des textes dans les différentes disciplines de la germanistique. Monument/ Dokument. Textvarianz in den verschiedenen Disziplinen der Germanistik, 38e congrès de l'AGES, mai 2005, Collection Contacts, Peter Lang, 2007.
Chapitres d'ouvrages
- GELLHAUS, Axel: Das Übersetzen und die Unübersetzbarkeit - Notizen zu Paul Celan als Übersetzer. In: Alfred Bodenheimer/ Shimon Sandbank (éds): Poetik der Transformation. Paul Celan - Übersetzer und übersetzt, Tübingen, Niemeyer, 1999, pp. 7-20.
- GELLHAUS, Axel: Textgenese als poetologisches Problem. Eine Einführung, in : GELLHAUS, Axel (Éd.)/ ECKEL, Winfried/ KAISER, Diethelm/LOHR, Andreas et LOHSE, Nikolaus: Die Genese literarischer Texte. Modelle und Analysen, Würzburg, Königshausen & Neumann, 1994, pp.11-24.
- GELLHAUS, AXEL: ‚In statu nascendi' - Paul Celan: Die Niemandsrose und ihre Frühstadien am Beispiel der Genese von In Eins, in: editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft / Revue Internationale des Sciences de l'Edition Critique. Edité par Bodo Plachta et Winfried Woesler. tome 18, 2004, pp. 156-174.
-GELLHAUS, Axel: Balzacs Hausmantel oder: Textprozesse und ihre Bedeutung für die Erschließung komplexer poetischer Strukturen; (=Vortrag auf dem Musikwissenschaftlichen Symposion: Über den Umgang mit Quellen, Lübeck 2003), in: Die Musikforschung. Hrsg. von der Gesellschaft für Musikforschung, 57. Jg. 2004, Heft 4, pp. 351-362.


